Novoterm Logo

Översättning av bygg- och konstruktionsdokument

Bygg- och konstruktionsprojekt kräver tydlig, korrekt och tekniskt anpassad kommunikation. I den här videon visar Novoterm hur vi hjälper företag inom byggsektorn att översätta dokumentation för allt från bostäder och kontorskomplex till vägtunnlar, infrastrukturprojekt och avancerade trafikledningssystem.

Vi översätter bland annat upphandlingar, kontrakt, projektbeskrivningar, planskisser och säkerhetsföreskrifter. Genom nära dialog, teknisk kompetens och konsekvent användning av verksamhetsspecifik terminologi ser vi till att dokumentationen blir korrekt, begriplig och användbar för alla mottagare – oavsett språk och marknad.

Highlights

  • Översättning av bygg- och konstruktionsdokument till fler än 40 språk
  • Stöd för upphandlingar, kontrakt, projektbeskrivningar och planskisser
  • Översättning av säkerhetsföreskrifter och teknisk dokumentation
  • Nära dialog för att säkerställa korrekt och tydlig kommunikation
  • Fokus på teknisk precision och konsekvent branschterminologi