Översättning
till fler än 40 språk

Den perfekta arbetsupplevelsen för frilansöversättare.
Sedan jag började arbeta som frilansöversättare i ett lokaliseringsprojekt hos Novoterm har jag sagt att det är det perfekta jobbet. Företaget erbjuder långsiktiga mål och stabilitet, flexibilitet att anpassa arbetet efter ditt eget schema samt förtroendet att utmana dig själv för att leverera högsta möjliga kvalitet. Dessutom kan du alltid räkna med att dina projektledare hjälper dig med de utmaningar som kan uppstå längs vägen. Jag skulle definitivt rekommendera den här erfarenheten till andra frilansöversättare!

Jag har arbetat som frilansare för Novoterm i över ett år nu, och det har varit en mycket givande erfarenhet. Projektet är en perfekt plattform för att samarbeta, diskutera och lära av varandra. Det har varit väldigt roligt att få vara en del av en så positiv arbetsmiljö. Jag är tacksam för den möjlighet och det stöd vi har fått under hela resan.

Jag tycker om att arbeta med Novoterm eftersom jag alltid har upplevt dem som mycket flexibla, tillmötesgående och vänliga. Man känner sig verkligen som en del av teamet och inte bara som en extern resurs. Den personliga omtanken gör verkligen min dag!

Mer än 15 års samarbete – och vi fortsätter! Det är alltid ett nöje att arbeta med ett företag som präglas av samma professionalism, engagemang, ärlighet, öppenhet och vänlighet som Novoterm. Tack Annki, Per, Paula, Silvia och alla andra på Novoterm för alla dessa år av fantastiskt samarbete!

Under mina drygt tio år som frilansöversättare har Novoterm utmärkt sig som en av de mest välorganiserade och omtänksamma översättningsbyråerna. Förutom sitt starka fokus på kvalitet i översättningsarbetet bryr sig Novoterm verkligen om sina frilansare, ser till att vi känner oss delaktiga i företagets beslutsprocesser och har alltid våra bästa intressen i åtanke. Det är detta som gör att Novoterm sticker ut inom branschen för frilansöversättning.